Kontakt
Newsletter
Konfigurator
Katalog

Technischer Redakteur (m/w/d)

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Ihre Aufgaben

  • Erstellung von Produktdokumentation für alle Produktbereiche
  • Unterstützung bei der Erstellung von technisch relevantem Content für Datenblätter, Whitepapers bzw. Website
  • Aufarbeitung von komplexen technischen Sachverhalten, zielgruppenspezifisch und verständlich
  • Standardisierung unserer technischen Dokumentationen hinsichtlich Struktur, Darstellung und Modularisierung
  • Abstimmung der Dokumente und Anpassungen an internationale Erfordernisse und Koordination mit Tochtergesellschaften IHSE USA/ IHSE Asia
  • Übersetzung von Dokumentation umsetzen bzw. koordinieren
  • Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen (z.B. Produktmanagement, Entwicklung oder Marketing)
  • Betreuung von Dienstleistern bei der Beistellung von Dokumentationen

Ihr Profil

  • Abgeschlossene Weiterbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder Studium im Bereich Technische Kommunikation, technische Redaktion, o.ä.
  • Aufbaustudium oder praktische Kenntnisse im Wirtschaftsingenieursbereich von Vorteil
  • Kenntnisse und Verständnis für komplexe technische Sachverhalte
  • Die Fähigkeit, produktspezifische Informationen und Abläufe schnell zu verstehen
  • und inhaltlich richtig, leicht verständlich und sprachlich fehlerfrei zu dokumentieren
  • Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise, Zuverlässigkeit und präzises Arbeiten, Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sie kennen Schreib- und Strukturierungstechniken und haben idealerweise Erfahrung mit XML basierten Redaktionssystemen
  • Fundierte Kenntnisse in MS Office und Adobe Acrobat Pro

Ihre Vorteile im Unternehmen

  • Arbeit in einem internationalen Kundenumfeld
  • Enge Zusammenarbeit mit den globalen Big Playern aus Industrie und Wirtschaft
  • Fundierte Einarbeitung und Produktschulungen
  • Kollegiales Team, flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
  • Offene, familiäre Unternehmenskultur per Du
  • Moderne Arbeitsplätze mit ergonomischen Arbeitsplätzen
  • Weiterbildungen und regelmäßige Sprachkurse
  • Gleitzeit bei einer 40-Std.-Woche und 30 Tage Urlaub/Jahr
  • Marktgerechte Vergütung, Urlaubs und Weihnachtsgeld
  • Festanstellung
  • Obst, Wasser und Kaffee sind bei uns kostenlos
  • Regelmäßige Teamevents sorgen für ein harmonisches Umfeld
  • E-Bike Leasing-Programm
  • Umfangreiche Sozialleistungen wie betriebliche Altersvorsorge
  • Rückzugsräume für konzentriertes, ungestörtes Arbeiten

Bewerben Sie sich jetzt

Über IHSE

Die IHSE GmbH ist als mittelständisches Unternehmen ein weltweit führender Hersteller von hochentwickelten KVM-Systemen – made in Germany.

Seit über 30 Jahren besitzen wir Erfahrung in der digitalen und analogen Informationsübertragung. Unsere Produkte finden Einsatz in Funk- und Fernsehanstalten, der Video-Postproduktion, Krankenhäusern, Banken sowie Kontrollzentren aller Art.

IHSE steht für innovative, technologisch und qualitativ hochwertige Produkte, kompetente Beratung und Kundennähe. Gemeinsam mit unseren Tochterfirmen in Singapur und den USA zeichnet uns eine sehr gute Zusammenarbeit mit unseren weltweit aktiven Partnern und Distributoren aus.

Entwicklung, Produktion und Vertrieb finden am Hauptsitz in der Urlaubsregion am Bodensee statt und ermöglichen es IHSE, unterstützt durch ein motiviertes und dynamisches Team, auch auf spezielle Kundenwünsche schnell und flexibel zu reagieren.

IHSE GmbH

Haben Sie Interesse an einem herausfordernden Beruf? Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen bitte per E-Mail oder per Post an:

IHSE GmbH
Human Resources
z. Hd. Vanessa Schulz
Benzstraße 1
88094 Oberteuringen
Deutschland

Tel: +49 7546 9248-51
karriere@ihse.de

IHSE Produktkatalog

Newsletter

Start typing and press Enter to search